En resumen: los conflictos transfronterizos entre empresas necesitan un proceso digital, identidad y firma verificables y un registro trazable. La plataforma europea de ODR cerró el 20 de julio de 2025 y la Ley Orgánica 1/2025 ya pide negociar antes de litigar, también en estos casos. Hoy la infraestructura para hacerlo con una contraparte extranjera depende de lo que cada empresa o plataforma elija.
¿Qué necesita una empresa para resolver un conflicto transfronterizo online?
En los conflictos transfronterizos, una empresa que litiga con un socio de otro país necesita tres cosas que Europa todavía no ofrece de forma común: un proceso digital accesible desde cualquier jurisdicción, identidad y firma verificables con el mismo estándar, y trazabilidad suficiente para que el acuerdo resista un examen posterior. Desde julio de 2025 ni siquiera existe la plataforma europea de ODR para consumidores. Para el conflicto entre empresas, el hueco es mayor.
¿Por qué son tan difíciles los conflictos transfronterizos?
Porque cada fase del conflicto depende de un país, un idioma o un proveedor distinto. Cuando una empresa española y una francesa discrepan sobre una entrega, suelen chocar cinco fricciones antes de llegar al fondo del asunto:
- Identidad: no hay una forma común de comprobar quién es la otra parte ni quién la representa.
- Firma: la validez del acuerdo depende del método y del proveedor que cada parte use.
- Idioma y cultura: la negociación se complica cuando los documentos, los plazos y las expectativas no coinciden.
- Coste y tiempo: desplazamientos, traducciones y asesores en dos jurisdicciones encarecen incluso un conflicto de importe moderado.
- Prueba: sin un registro fiable de lo que se propuso y se aceptó, cualquier acuerdo es más difícil de defender después.
El resultado habitual es que la parte con menos recursos renuncia, o que ambas acaban en un litigio que ninguna quería.
¿Qué marco jurídico existe hoy?
Existe un marco nacional sólido, pero no una infraestructura europea común para el conflicto entre empresas. Tres piezas ayudan a verlo:
- Ley Orgánica 1/2025. Introduce los MASC como requisito previo a la demanda en asuntos civiles y mercantiles, incluidos, según el resumen del ICAM, los conflictos transfronterizos. Entró en vigor con carácter general el 3 de abril de 2025. La solicitud de negociación interrumpe la prescripción o suspende la caducidad hasta la firma del acuerdo o el fin sin acuerdo.
- Plataforma europea de ODR. El Reglamento (UE) 2024/3228 deroga el Reglamento 524/2013 y la plataforma dejó de prestar servicios el 20 de julio de 2025, según el Centro Europeo del Consumidor en España. Estaba pensada para consumidores, no para disputas entre empresas.
- Convención de Singapur sobre mediación. Permite ejecutar internacionalmente los acuerdos de mediación comerciales. Entró en vigor el 12 de septiembre de 2020, pero a finales de 2025, según un aviso de la European Dispute Resolution Society, ni la Unión Europea ni ninguno de sus Estados miembros la habían firmado. El dato corresponde a esa fecha y puede haber cambiado desde entonces.
La consecuencia práctica es clara: la ley española pide negociar antes de litigar, pero la infraestructura para hacerlo con una contraparte extranjera depende de lo que cada empresa o plataforma privada ofrezca.
¿Cómo se ve en un caso real?
Imaginemos una pyme española que suministra componentes a un cliente en Portugal. El cliente retiene el pago de una factura alegando defectos. La pyme envía una reclamación formal y, antes de ir a juicio, debe intentar una negociación previa conforme a la Ley Orgánica 1/2025.
Sin una plataforma adecuada, el intercambio se reparte entre correos, llamadas y documentos sueltos. Nadie sabe con certeza qué se ofreció y cuándo, ni quién estaba autorizado a aceptar. Con un proceso digital estructurado, ambas partes se identifican, acotan el desacuerdo, intercambian propuestas con fecha y, si hay acuerdo, lo firman con un método que las dos pueden acreditar. Si no lo hay, queda constancia de que se intentó y de cuáles eran las posiciones de cada parte.
Es un ejemplo ilustrativo, no un caso real de DEIUS.
¿Qué cambia con la tecnología?
La tecnología no sustituye a las partes ni al derecho. Reduce las fricciones que encarecen el conflicto transfronterizo:
- Proceso digital: las partes participan desde cualquier lugar, con calendario, documentos y propuestas en un mismo espacio.
- Identidad y firma: la futura Cartera Digital Europea de Identidad prevista por eIDAS 2 apunta a un estándar común de identificación y firma cualificada. Lo analizamos en eIDAS 2 e identidad digital europea.
- Trazabilidad: un registro con fecha de cada paso facilita acreditar qué se propuso y qué se aceptó.
- Seguridad: la confidencialidad y la protección de datos son condiciones del servicio, no extras. Lo vemos en Ciberseguridad en ODR.
- IA como asistencia: puede ayudar a organizar la información, estructurar el desacuerdo o preparar propuestas, siempre con supervisión humana. La decisión final es de las partes.
¿Qué debería exigir una empresa a un sistema ODR transfronterizo?
Antes de aceptar una plataforma para un conflicto con una contraparte extranjera, conviene comprobar cinco cosas. Primero, cómo identifica a las partes y a sus representantes. Segundo, con qué método de firma se formaliza el acuerdo y si ambas partes pueden acreditarlo. Tercero, qué garantías ofrece sobre confidencialidad, protección de datos y seguridad. Cuarto, qué registro conserva de cada paso y si puede aportarse después. Quinto, qué papel tiene la IA, quién supervisa su uso y cómo se garantiza que cualquier acuerdo exija la aceptación expresa de las partes.
¿Cuál es la posición de DEIUS?
DEIUS es una plataforma de resolución de conflictos online pensada para el marco de la Ley Orgánica 1/2025. Su objetivo en los casos con partes de distintos países es reducir la fricción: un proceso digital estructurado, trazable y confidencial, con la IA como herramienta de asistencia y supervisión humana cuando corresponde. Ningún acuerdo se formaliza sin revisión y aceptación expresa de las partes.
Seguimos el despliegue de la Cartera Digital Europea de Identidad para integrarla como método de identificación y firma en los casos transfronterizos.
Preguntas frecuentes
¿La Ley Orgánica 1/2025 se aplica a los conflictos con una empresa extranjera? Según el resumen del ICAM, el requisito de procedibilidad alcanza a los asuntos civiles y mercantiles, incluidos los transfronterizos, con las excepciones previstas por la ley. Conviene revisar el caso concreto con un profesional.
¿Sigue existiendo la plataforma europea de ODR? No. Dejó de prestar servicios el 20 de julio de 2025 y estaba dirigida a consumidores. Para conflictos entre empresas, la vía práctica son las plataformas y entidades privadas o institucionales de ADR y MASC.
¿Puede resolverse online un conflicto entre partes de países distintos? Sí, la negociación y la mediación pueden hacerse por medios electrónicos. Lo importante es acreditar la identidad de las partes, la validez de la firma y el registro del proceso.
¿Decide la IA el resultado? No. En DEIUS la IA asiste; la decisión corresponde siempre a las partes.
Este artículo es informativo y no sustituye el asesoramiento jurídico de cada caso.
Sigue leyendo en el blog de DEIUS
- eIDAS 2 e identidad digital europea: el futuro de los acuerdos online
- Dispute Resolution by Design: prevenir controversias desde el contrato
- Embedded Dispute Resolution: incorporar la resolución de conflictos dentro de plataformas digitales
Para seguir
¿Tienes un conflicto con otra empresa o persona? Haz un diagnóstico de tu caso, consulta cuánto puedes ahorrar negociando o inicia tu negociación.

Las decisiones siempre son tuyas.
Sobre el autor
Francisco Prieto es Director de Comunicación y Marketing (Dircom) de DEIUS Smart Resolutions, plataforma pionera en resolución digital de conflictos (DSR) y MASC online en España. Especialista en contenidos para el sector legal (Social Media Marketing y SEO), es redactor del blog #EspacioTIC en Law&Trends y de contenidos técnicos y jurídicos para plataformas digitales y editoriales. Ganador del Premio AMMI 2015 al mejor blog de mediación (A Mediar Granada) y Medalla al Mérito Profesional.
Nota de transparencia: el contenido de este blog se crea bajo la dirección de nuestro director de comunicación, con Claude AI como copiloto de DEIUS.


Pingback:Resolución de conflictos España–Latam: ODR y MASC